Большая Советская Энциклопедия
(1009≈1065), грузинский церковный писатель. Был настоятелем монастыря иверов на Афоне. Возглавил при Баграте IV проведение реформ церковно-политической жизни феодальной Грузии. Переводил на грузинский язык греческие книги, восстановил правильные тексты многих книг. Основные сочинения Г. А. ≈ «Житие основателей Афоно-Иверской Лавры Иоанна и сына его Евфимия».
Лит.: Кекелидзе К., Конспективный курс истории древнегрузинской литературы, Тб., 1939.
Википедия
Георгий Мтацминдели (, известен также как Георгий Иверский, Георгий Святогорец или Георгий Атонели, 1009 , Триалети — 27 июня 1065 , Афины ) — грузинский монах, автор духовных сочинений, переводчик. Перевёл ряд книг Библии на грузинский язык. Фактически, был связующим звеном между Грузией и Византией . Именования «Мтацминдели» указывают на его принадлежность афонскому Иверскому монастырю , где он был настоятелем . Один из самых почитаемых грузинских святых.