Значение слова челубей

Челубей (в некоторых источниках Чалабай, Челибей, Темир-Мирза либо Таврул) — персонаж « Сказания о Мамаевом побоище » — литературного произведения XV века.

Согласно «Сказанию...», Челубей отличался не только физической силой, но и особым мастерством военной выучки. 8 сентября 1380 года тюркский богатырь из войска темника Мамая перед началом Куликовской битвы сражался с иноком Пересветом и оба поединщика, якобы, погибли в бою, одновременно пронзив друг друга копьями .

Однако, этот эпизод, скорее всего, является вымышленным, как и сам Челубей, и иночество Пересвета. Так, в тексте « Задонщины » можно видеть, что Пересвет, будучи жив в разгар битвы, на поле «поскакивает на своём добром коне, а злачёным доспехом посвельчивает», когда уже «иные лежат посечены».

В различных редакциях «Сказания...» у печенежина разные имена: «Темир-мурза» (в киприановской редакции), «Таврул». Имя «Челубей» появляется в третьем издании « Синопсиса » 1680 года, откуда началась лубочная традиция «Сказания...». Из лубочной литературы XVIII—XIX веков имя «Челубей» пришло в произведения художественной литературы и искусства, полностью вытеснив своих предшественников.

Имя «Челубей » — тюркского происхождения, судя по составу и звучанию (ср. Челеби ). Сын султана Мурада I, взявший в 1393 году столицу Второго Болгарского царства город Тырново , носил имя «Челяби-эмир».