Новый толково-словообразовательный словарь русского языка, Т. Ф. Ефремова.
сов. разг.-сниж.
Однокр. к глаг.: выхлёстываться (2*).
также выхлёстываться (2*).
Примеры употребления слова выхлестнуться в литературе.
Сила этой подавленной ярости была ужасна, хотя никогда не находила способа выхлестнуться наружу.
Она подошла к боевикам по центральному проходу, остановилась в нескольких шагах от них и произнесла четким, медленным голосом, в котором звучал готовый выхлестнуться ужас: -- Мне надо в уборную, слышите?
Источник: библиотека Максима Мошкова