Толковый словарь живого великорусского языка, Даль Владимир
карту, забить в колоду, засунуть неизвестно куда, -ся, забиться куда.
Заколодило, безличн. заковало, замерзло на дворе;
нет счастья, нет удачи, не везет. Ровно заколодило, ни одной рыбки не поймал! Заколодило счастье - нечто возьмешь! Заколодник м. стар. бранное на звание раскольника. Заколодный, за колодой лежащий. Заколодная (подколодная) змея.
Толковый словарь русского языка. Д.Н. Ушаков
заколодит, безл., сов., кому-чему и без доп. (обл.). О случившейся задержке, препятствии, остановке, о чем-н., мешающем планомерному, ровному течению дела. - Зачем он медлит? Не заколодило ли ему? Лесков.
Новый толково-словообразовательный словарь русского языка, Т. Ф. Ефремова.
сов. неперех. разг.-сниж. безл. О возникновении задержки, остановки, помехи в чем-л.
Примеры употребления слова заколодить в литературе.
У Туманяна, в центре, за последний час заколодило, а на правом и левом флангах - у Колокольникова и Цветкова - продвижение продолжается.
Я все пыталась втолковать это Хью, но его заколодило, чтоб быть чертовым героем.
Бесс Хитроу Твердит, как заколодило, одно: Мол, всякий грех достоин осужденья.
Надлежит помнить: если не получается, не идет, заколодило, значит, начались настоящие роды!
Источник: библиотека Максима Мошкова