Толковый словарь русского языка. Д.Н. Ушаков
конгениальная, конгениальное; конгениален, конгениальна конгениально, кому-чему (от латин. приставки con - вместе, со- и genius - дарование) (книжн.). Сродный, соответствующий по духу, уму, таланту. Перевод конгениальный оригиналу. Эта музыка конгениальна тексту, к к-рому она написана.
Толковый словарь русского языка. С.И.Ожегов, Н.Ю.Шведова.
-ая, -ое; -лен, -льна (книжн.). Совпадающий по талантливости, очень близкий по духу. Перевод, к. оригиналу.
сущ. конгениальность, -и, ж.
Новый толково-словообразовательный словарь русского языка, Т. Ф. Ефремова.
прил. Близкий, сходный по духу, образу мыслей, таланту и т.п.
Примеры употребления слова конгениальный в литературе.
Главное же в этой конгениальной системе обучения заключалось в том приятном факте, что компании пищевых концентратов платили за все, освобождая тем самым налогоплательщиков от одного из самых обременительных расходов, оставляя его кошелек более податливым к уплате различных пошлин и налогов.
Источник: библиотека Максима Мошкова