конъектура в словаре кроссвордиста
конъектура
Толковый словарь русского языка. Д.Н. Ушаков
конъектуры, ж. (латин. conjectura).
Восстановление испорченного текста на основании догадки (филол.).
Предположение, догадка (филос.).
Новый толково-словообразовательный словарь русского языка, Т. Ф. Ефремова.
ж.
Восстановление испорченного или не поддающегося прочтению текста какого-л. памятника на основании исторических, лингвистических, палеографических данных; восстановленный текст.
устар. Догадка, предположение.
Энциклопедический словарь, 1998 г.
КОНЪЕКТУРА (от лат. conjectura - догадка, предложение) восстановление не поддающейся прочтению или вовсе отсутствующей в оригинале (рукописи) части текста, которая при научном описании (издании) вносится в текст исследователем (на основании историко-лингвистических и палеографических данных).
Большая Советская Энциклопедия
(от лат. conjectura ≈ догадка, предположение), восстановление не поддающейся прочтению или вовсе отсутствующей в оригинале (рукописи) части текста, которая вносится в текст исследователем при научном описании. Реконструкция текста обосновывается историко-лингвистически, а также данными палеографии: предполагается систематичность использования тех или иных элементов текста на протяжении одной рукописи (например, единообразие оформления рукописи, её орфография, закономерности употребления слов, синтаксических форм и оборотов); возможна реконструкция и на основе более общих исторических и филологических данных (например, восстановление стандартных ритуальных, юридических и т. п. формул).
Википедия
Конъектура ( — догадка, предположение) — метод восстановления утерянных или испорченных в рукописях мест — так называемых лакун . Текст восстанавливается по смыслу контекста, на основании правил грамматики и так далее. Особую необходимость метод приобретает, когда источники имеют большое культурное значение, однако в силу ряда причин плохо сохранились. Например, конъектуры часто используются при интерпретации античных текстов, найденных на Ближнем Востоке ( кумранские рукописи , клинописные таблички ,, надписи на обелисках и надгробьях).
При публикации текстов конъектуры специально обозначаются и/или оговариваются в примечаниях.
Примеры употребления слова конъектура в литературе.
Это была бы забавная конъектура, которая, в отличие от гипотезы об электричестве, способна была бы объяснить пресловутое проклятие Тутанхамона.
Эта фраза -- конъектура редактора французского научного издания, так как в этом месте текст рукописи испорчен.
Поэтому в дальнейшем в примечаниях к отдельным трагедиям отмечаются только такие разночтения и конъектуры, которые способствуют пониманию текста и хода мысли автора, насколько оно может быть отражено в русском переводе.
Разумеется, можно применять конъектуры, в частности если маршрут уже проходился, и имеется доступ к расчетам, выполненным другими.
И теперь, господа, я наконец ознакомлю вас с моей собственной версией, в которую введены конъектуры, осмелюсь заявить, блестящие и безупречные.
Доу принимает конъектуру Зайдлера, предложившего перенести эти стихи после 662, - этим и в самом деле достигается усиление положительной характеристики хорошего гражданина, которой затем противопоставляется описание свойств плохого, с точки зрения Креонта, подданного.
Конъектура, согласно которой полученное от властей в последний момент разрешение ехать на философский конгресс 1937 года Хайдеггер не принял от обиды на то, что не он, а партийный идеолог был назначен руководителем делегации, плохо вяжется с беспримерной неприязнью мыслителя к любого рода конференциям, в которых он за всю свою жизнь участвовал меньше, чем иной современный аспирант.
Источник: библиотека Максима Мошкова