Толковый словарь русского языка. Д.Н. Ушаков
темнюсь, темнишься, несов. Страд. к темнить в 1 знач. Душа темнится грустью странной. Ффнв.
Новый толково-словообразовательный словарь русского языка, Т. Ф. Ефремова.
несов. Страд. к глаг.: темнить (1).
Примеры употребления слова темниться в литературе.
Он долго брел по бесконечным городским улочкам, миновал унылые заброшенные площади и наконец добрался до карабкающейся вверх по сктону улочки, выложенной древними ступенями, вдоль которых темнились дома с покосившимися дорическими портиками и закопченными окнами в куполообразных крышах эта улица, как ему мнилось, должна была привести его в давно соблазнявший его неведомый, недостижимый и укрытый туманной пеленой мир.
Источник: библиотека Максима Мошкова