Толковый словарь живого великорусского языка, Даль Владимир
утешить кого, потешать, забавлять, тешить, услаждать, доставлять отраду, удовольствие. Няня ребенка песенками утешает. Утешь, да поешь! Ну уж утешил он нас вечорась: со смеху поморил! Путные дети собою отца-мать утешают, радуют, покоят.
Принять участие в чьем горе, в печали, стараясь словом и делом успокоить его. Не слова, а время утешает в скорби. Утешенная вдовушка, вышедшая замуж вторично. -ся, страдат. и возвр. по смыслу. Пустяками утешается, а дело в голову нейдет. Овдовел, да скоро утешился: женился. Утешенье, действ. по глаг. и
то, что тешит. Утеха, утешка ж. удовольствие, наслажденье, услада, забава; что покоит и услаждает. Бог утешенье мое. Утехи Израилевы, Лук. Мое утешенье - книга. У него одна утеха: охота, музыка. Господь утеха и прибежище наше. Ребенку утешку сделал, потешку. Утешный и утешительный, утешающий. Утешительные вести. Утешно поминать молодость. -ность, свойство по прилаг.. Утеша(и)тель, утешник, -ница, утешающий кого; утешник бол. потешник, забавник. Дети утешливы, их легко утешить.
Толковый словарь русского языка. Д.Н. Ушаков
утешаю, утешаешь, несов.
Несов. к утешить. Не утешай же себя напрасно надеждой. Л. Толстой.
кого-что. Радовать, доставлять кому-н. отраду. Меня утешают успехи сына.
Новый толково-словообразовательный словарь русского языка, Т. Ф. Ефремова.
несов. перех. Облегчать чье-л. страдание участием, успокаивать, говоря облегчающие горе слова.
Примеры употребления слова утешать в литературе.
Мать утешала себя мыслью, что Володя нашел свое призвание в адвокатской практике.
Я не рассудил утешать ее в горести, а, засветивши свечу перед образом, начал читать акафист божией матери Одигитрии.
Потеряв надежду на Европу, после того как Меттерних завел в ней свои порядки, бедный Альтамира вынужден был утешать себя мечтами о будущем, когда страны Южной Америки станут сильными, могущественными и возвратят Европе свободу, ниспосланную им Мирабо.
И Павлыш понял, что он не хочет подходить к Гражине и не хочет утешать Армине, которая плакала тихо, отвернувшись к стене.
Лагун и Байрам печально склонили головы, Мейхани плакала на груди у Шелти, а Гюль-Гюль ее утешала.
Иво хоть немного стал соображать только после жесткой посадки - он буквально потерял рассудок от страха, утешало лишь то, что Беатрикс чувствовала то же самое.
Соловей-то далее Свири не летывает - чего ему у нас в холоде делать, а варакушка у нас завсегда пением своим утешает.
Захват других крепостей и замков, таких, как Бастилия, Лувр, Нельский дом и Венсен, сдавшихся англичанам, утешал короля Генриха в том, что осада Мелена так надолго затянулась.
Халемаумау, и если два-три, от силы четыре извержения, которые он выдает за десять лет, являются манной небесной для сотрудников самой известной в мире вулканологической станции, то это мало утешает других вулканологов мира, приезжающих на Гавайи на десяток дней, недель или даже месяцев и вынужденных глядеть на уснувший вулкан.
Но Гелла и Наташа, утешая ее, опять повлекли ее под кровавый душ, опять размяли ее тело, и Маргарита вновь ожила.
Утешало одно, вряд ли Мастер пожертвует столь ценным работником, как он, Геллер, из-за столь незначительной провинности.
Но, по-видимому, это гипнопедическое утешение не вполне утешало Директора.
Сохраняя спокойный вид, Грязнов утешал пушкарей, а сердце было в большой тревоге.
Ему, носатому, нескладному, губастому неведомо было тепло руки, непроизвольно утешающей поглаживаньем ласковым родную забубенную, отчаянную плоть.
Деметрий выхватил меч и хотел заколоть себя, тогда друзья обступили его, утешая и в один голос уговаривая последовать этому совету, и, в конце концов, Деметрий отправил к Селевку гонца с известием, что готов предать себя в его руки.
Источник: библиотека Максима Мошкова