Толковый словарь русского языка. С.И.Ожегов, Н.Ю.Шведова.
-ая, -ое и ЭЗОПОВ. -а, -о: эзоповский (эзопов) язык эзоповская речь (книжн.) - речь, изобилующая иносказаниями, недомолвками и другими приемами для сокрытия прямого смысла [по имени древнегреческого баснописца Эзопа].
Новый толково-словообразовательный словарь русского языка, Т. Ф. Ефремова.
прил. Изобилующий иносказаниями, намеками, недомолвками и т.п. с целью скрыть прямой смысл высказывания.
Примеры употребления слова эзоповский в литературе.
Эзоповским языком, понимая, что его письмо пройдет через грязные руки перлюстраторов, Галили восторгался всем, что увидел на родине, и печалился по поводу того, что его дети и внуки не с ним.
Именно об этих статьях шла речь, когда Бухарин упрекнул меня, что мы за границей совсем разучились понимать эзоповский язык.
Он забрасывал все журналы и альманахи своими стихами, и у литераторов выработался особый язык с ним, не эзоповский, а прямо хвостовский - вежливый до издевательства.
Источник: библиотека Максима Мошкова